Informed, engaged and in touch
The news business loves a fast-moving political story. As a government agency or NGO working in this sector, you need to keep pace – and you need to choose a translation agency that can keep up with you.
Translators Family delivers fast, efficient translations that meet the needs of all organisations in this sector. Our pool of more than 300 translators can
work together on large projects, allowing us to complete translations much faster than any lone provider. Meanwhile, our custom-built project management system speeds up communication and delivery times to guarantee the swiftest possible turnaround.
2014-present: English into Russian translation and transcreation of facts and figures about Sweden for a public agency that promotes interest and confidence in Sweden around the world. The client selected one of our best translators in order to have a dedicated linguist for the project. More than 100,000 words with more to come.
2015-present: English into Russian translation of a number of viability assessment reports for a local government authority in London (social work). More than 40,000 words.
2015-present: English into Russian and Russian into English translation for a food and agriculture organisation. The project included: government programmes on agriculture, census of agriculture, food safety programmes and plans, documents of legislation and jurisdiction on biosafety and GMO, and more. More than 150,000 words with more to come.
2014-2015: Long-term Russian into English translation of a Ukrainian political website http://slovoidilo.ua/. Translation of political news, articles, biographies and politicians’ promises, plus the website interface. More than 2 million words translated.
2016-present: Translators Family has won a long-term contract with the Ukraine office of the United Nations High Commissioner for Refugees to provide document translation between English and Russian. Estimated volume: 6,000 pages per year.