GLOBALÍCESE CON TF
TRADUCCIÓN MULTILINGÜE
TŁUMACZENIA WIELOJĘZYCZNE
БАГАТОМОВНИЙ ПЕРЕКЛАД
MEHRSPRACHIGE ÜBERSETZUNG
MULTILINGUAL TRANSLATION
MARKETING DIGITAL
MARKETING CYFROWY
ЦИФРОВИЙ МАРКЕТИНГ
DIGITALES MARKETING
DIGITAL MARKETING
CREACIÓN DE CONTENIDO
TWORZENIE TREŚCI
СТВОРЕННЯ КОНТЕНТУ
INHALTSERSTELLUNG
CONTENT CREATION

 
 

50

En Translators Family (TF), ofrecemos un amplio abanico de servicios de traducción y creación de contenido en más de 50 idiomas, como:

Árabe, búlgaro, chino, checo, danés, holandés, inglés, estonio, farsi, finés, francés, georgiano, alemán, hebreo, hindi, húngaro, islandés, indonesio, italiano, japonés, coreano, letón, lituano, malayo, noruego, polaco, portugués, rumano, eslovaco, esloveno, español, suajili, sueco, ruso, tagalo, tamil, tibetano, turco, ucraniano y urdu.

Solicitar presupuesto

Confían en nosotros:

NUESTRA EMPRESA DE TRADUCCIÓN ESTE AÑO

AYUDAMOS A EMPRESAS
Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES O SIN ÁNIMO DE LUCRO DE TODO EL MUNDO A COMUNICARSE CON EFICACIA OFRECIENDO SOLUCIONES MULTILINGÜES PERSONALIZADAS.

Solicitar presupuesto

Translation Polish Language

 3000 clientes

Translation Polish Language

 1000 lingüistas

Translation Polish Language

 3 ubicaciones

World Map - Translators Family

AYUDAMOS A EMPRESAS
Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES O SIN ÁNIMO DE LUCRO DE TODO EL MUNDO A COMUNICARSE CON EFICACIA OFRECIENDO SOLUCIONES MULTILINGÜES PERSONALIZADAS.

Solicitar presupuesto

Translation Polish Language

 3000 clientes

Translation Polish Language

 1000 lingüistas

Translation Polish Language

 3 ubicaciones

World Map - Translators Family

Translation Polish Language

 3000 clientes

Translation Polish Language

 1000 lingüistas

Translation Polish Language

 3 ubicaciones

AYUDAMOS A EMPRESAS
Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES O SIN ÁNIMO DE LUCRO DE TODO EL MUNDO A COMUNICARSE CON EFICACIA OFRECIENDO SOLUCIONES MULTILINGÜES PERSONALIZADAS.

Solicitar presupuesto
14M words translated

14 M de palabras
TRADUCIDAS

1,000 hours interpreted

1,000 horas
INTERPRETADAS

50 languages

Más de 50
IDIOMAS

 

 









 

 



 

 

NUESTROS SERVICIOS

TRADUCCIÓN Y TRANSCREACIÓN
Soluciones de traducción flexibles para sus proyectos multilingües

EDICIÓN Y CORRECCIÓN
Dos pares de ojos para perfeccionar su mensaje

POSEDICIÓN DE TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA
Una solución asequible: traducción automática con edición humana

LOCALIZACIÓN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES
Aumente su presencia en línea y llegue a nuevos mercados

INTERPRETACIÓN
Interpretación de conferencias consecutiva y simultánea (traducción oral)

DTP Y OCR
Preparación y formateo de sus documentos para la publicación

HUMANIZACIÓN DEL CONTENIDO DE IA
Contenido de IA + un toque humano = resultados rápidos asequibles

COPYWRITING Y REESCRITURA
Creación o adaptación de contenido multilingüe que vende

SEO MULTILINGÜE
Eleve su presencia en línea con la optimización de los motores de búsqueda

REDES SOCIALES MULTILINGÜES
Conecte, interactúe y expanda su negocio más allá de sus fronteras

SUBTITULADO Y TRANSCRIPCIÓN
Creación y localización de subtítulos, con una codificación temporal precisa

VOZ EN OFF
Le damos una voz global a su contenido

SECTORES PARA LOS QUE TRADUCIMOS

Con una amplia experiencia prestando servicios de traducción, localización y transcreación a empresas de todo el mundo, contamos con expertos nativos en los principales mercados de Europa, como Ucrania, Polonia y el Reino Unido.

Nuestra amplia experiencia nos permite ofrecer traducciones que venden. Renombradas empresas de marketing, como Adapt WorldWide (Welocalize), Ogilvy, Havas Digital, Havas Engage, Promodo, Dozen y muchas más, nos han confiado sus proyectos de gran repercusión.

Leer Más

Aprovechando nuestra amplia red de traductores especializados en TI, utilizamos herramientas y conocimientos técnicos de vanguardia para localizar con precisión todos los elementos necesarios de los proyectos de TI. Varias empresas de TI y empresas emergentes, como Indigo y Loud Beings, confían en nuestros servicios que responden a sus necesidades lingüísticas y permiten la expansión a nuevos mercados.

Leer Más

Con un generoso historial de proyectos en diversos campos de la ingeniería, sobre todo producción, industria automotriz, energía y mecánica, ofrecemos una amplia gama de servicios, como traducción, autoedición (DTP), posedición de traducción automática (MT) y otros servicios de localización. Importantes empresas de ingeniería, como BorgWarner (antes Delphi Technologies), han confiado en nuestra experiencia para hacer frente a sus necesidades lingüísticas.

Leer Más

Hemos traducido más de 15 000 páginas de documentación técnica para BorgWarner (antes Delphi Technologies), empresa líder en la industria automotriz, y hemos prestado servicios de interpretación durante un curso de formación de un año para sus ingenieros en la fábrica húngara. Otras empresas destacadas de este sector con las que trabajamos son Honda Motors, BMW y Škoda.

Leer Más

Demostramos nuestro respeto por estos campos por medio de un gran nivel de detalle y especialización, asegurando un exhaustivo control de calidad. También tenemos experiencia en la traducción de proyectos de equipos médicos, productos farmacéuticos, odontología, ensayos clínicos y atención sanitaria.

Leer Más

Nuestra amplia experiencia incluye un contrato de cuatro años con el Parlamento Europeo para prestar servicios de traducción. Asimismo, hemos gestionado con éxito grandes volúmenes de proyectos de traducción para renombradas organizaciones, como ACNUR (con un contrato de dos años obtenido mediante licitación) y la FAO. Muchas organizaciones sin ánimo de lucro, como Vital Voices, la Fundación Helsinki para los Derechos Humanos en Polonia y REACH Ukraine Crisis, nos han confiado sus necesidades lingüísticas.

Leer Más

Gracias a nuestros sistemas de control de calidad de varios pasos, hemos entregado con éxito textos profesionales fluidos e impecables para diversas organizaciones y empresas educativas importantes, como EF Education First y WSZiB (la Escuela de Gestión y Banca de Cracovia). Nuestro compromiso de crear contenido perfectamente redactado garantiza la máxima calidad en todos los proyectos de este campo.

Leer Más

Nos aseguramos de que solo traductores especializados en asuntos jurídicos o financieros trabajen en contenidos con implicaciones específicas. Asimismo, ofrecemos traducciones juradas en Polonia y traducciones notariales en Ucrania. Entre nuestros clientes, figuran bufetes de abogados (como OK Capital), instituciones financieras (como Eastern Wires), cámaras de comercio (como la Cámara de Comercio Polaco-Dominicana), entre otros.

Leer Más

 

 



 

 

 

 

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Website content related to politics

«The Translators Family team has translated website content for our social and political resource, slovoidilo.ua, from Russian into English at very high-quality levels, and continues to translate our news and updates. Though the volume is rather large, deadlines are tight and our budget is limited, Translators Family successfully manages the task.»

Viktoria Peshaya, general manager at slovoidilo.ua. This project was shelved due to the economic and political difficulties in Ukraine.

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Long-term cooperation with a multilingual digital marketing agency

“I have worked with Translators Family on a number of projects, and he’s always been very supportive with timely and quality deliveries.”

Andrea Federico Barp, translation director at Adapt Worldwide, a Welocalize multilingual digital marketing agency

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Cryptocurrency trading website (EN-PL)

“Very professional. I received all the translation works on time and they were very accurate. Highly recommended!”

Katie Lee, manager at AD WORLD COMPANY LIMITED from Vietnam

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Translation of training materials for an international NGO on human rights

“Our organization would like to highly recommend cooperation with Translators Family. We urgently required the translation of more than 60,000 words from English into Polish for some upcoming training sessions in Warsaw. Translators Family demonstrated their commitment to this project and were able to successfully meet the deadline and all requirements.”

Vital Voices Global Partnership, an American international, non-profit, non-governmental organization that works with women leaders in the areas of economic empowerment, women’s political participation, and human rights.

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Sworn translation

“Translators Family translated several corporate documents for us, including more than 100 pages of sworn translation from English into Polish. The work was completed very quickly and with high quality. We will definitely cooperate with them in the future.”

RowAnalytics Poland, a complex data analytics company specialising in digital health, precision medicine, genomics and semantic search.

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

4F, a Polish sportswear brand

“We started cooperating with Translators Family on the occasion of Four Hills Tournament. They provided us with translations from Polish into English of reports from the days of the competition, which were then published on the website dedicated to the competition. The texts had to be translated on the very same day that they were sent, which was usually in the evenings and during the holiday period. Despite the extraordinary timeframe and time pressure, Translators Family managed to provide us with top-quality translations on time.”

4F, a Polish sportswear brand, which is part of the OTCF joint-stock company

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Automotive translation and interpreting

«We highly recommend the services of Translators Family. Our company ordered technical translation of more than 5000 pages from Hungarian, English and German into Polish as well as from Polish into Ukrainian. We were satisfied with the quality of their work as the translations were accurate and retained all the specific technical terminology. We also used their interpreting servicing during more than one year in our Hungarian factory to train Polish engineers.»

Delphi Powertrain (now BorgWarner), the Polish unit of an international corporation, one of the most important manufacturers of automotive components.

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Legal and technical translation for a recreational boating professional

«Working with Translators Family has become an important part in the daily development of international procedures. We can recommend them for their efficiency, quick response and ease of communication, for being open to suggestions or requirements on our part. They have adapted to the technical language demanded by our translations and always collaborate to facilitate our work as much as possible. Cooperation with them is easy and smooth.»

Cristina Pauli Guiral – Guiral Náutica, a recreational boating professional, who specializes in international flagging for Spanish citizens who own pleasure boats

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Sworn and legal translations

«We would like to recommend Translators Family as a reliable and trustworthy translation agency. They have translated various documents for us (sworn and legal translations) in the Russian-Polish, Polish-English and Russian-English language combinations. We are continuously cooperating with them as their translations are always accurate and on time.»

INS Poland, an official Polish representative of the Razrez INSKOY mine.The main objective of the company is the delivery of the INSKOY coal to Poland and other European countries.

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Multilingual marketing project

«Translators Family prepared translations of marketing content into Dutch, Romanian, Spanish, Croatian, Czech, Lithuanian, Turkish, German, Indonesian, Italian, Latvian, Slovak, Arabic, Thai, Russian, Ukrainian, Malay, Vietnamese, Norwegian, Swedish, Georgian, Estonian, Korean, Bulgarian and other languages. The number of characters was limited and there were very specific instructions, but the team managed to complete the task flawlessly and within a short time frame. We’re satisfied with the accuracy of the translations. All of them were carried out by professional translators who are native speakers of the abovementioned languages.»

Neurohm, a global research & technology provider

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Legal and sworn translation for a Chamber of Commerce

«We hereby would like to recommend Translators Family for a professional approach and high-quality translation service.»

Polish-Dominican Chamber of Commerce

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Cooperation with a translation company

«We have worked with Translators Family on a regular basis for several years and we have always been very satisfied with this collaboration. The translators are professional, committed and able to handle highly technical jobs.»

Anna Francioli, manager at translate plus, a London-based company, our regular outsourcing customer since 2008

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Cooperation with a translation company

“Reliable and great communicators. Solid translators. Easy to work with and a good communicator.”

Casey Charlton, manager at Glyph Language Services, a US-based translation services company

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Cooperation with a translation company

«The translation services from Translators Family are very fast and good. Thank you for the good work.»

Regina Schlindwein, project manager at GFT-Akademie GMBH, a German company for which Translators Family has been handling German into Russian and Ukrainian translations since 2008.

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Cooperation with a translation company

«I have had the pleasure of working with Oleg and Translators Family for more than three years. He is extremely reliable, delivers translations of the highest quality, and is responsive when answering queries from the client. I highly recommend him for translating into Russian.»

Diana Cankova, project manager at TransTrans Ltd., a UK translation agency

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

A German translation company

«Good and reliable translators with extensive knowledge and experience for technical translations. It’s a pleasure to work with them.»

Georg Kalla, from the German company Ka-Ve Kalla & Verboonen-Deuster GbR

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Cooperation with a translation company

«The Translators Family team are very professional and always deliver on time»

Mark Bonnett, Transatlantic Translations Ltd, an international translation company

Que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Cooperation with one of the Top 10 translation companies

«Translators Family is a professional team which delivers on time, is quality oriented, and maintains good communication channels.»

Elisha G, manager at thebigword, one of the world’s largest language services providers, with offices in London, Beijing, New York and other cities, which has been outsourcing projects to us since 2007

 

Llame o envíe un mensaje hoy

Hablamos el mismo idioma

Phone icon
Teléfono

Llame a nuestra oficina polaca (lo más probable es que Ada le responda):

+48 222 302 512
(la respuesta automática intentará responder sus preguntas primero) o
+48 792 447 724
(conversación humana de inmediato).

Llame a nuestra oficina del Reino Unido (se pondrá en contacto con Oleg):
+44 757 898 17 92.

También puedes utilizar WhatsApp, Telegram y Viber para contactarnos.

Recuerde que nuestro horario de trabajo es de 9 a. m. a 5 p. m. CET (10 a. m. a 6 p. m. GMT).

Skype icon
Skype

Translators Family

E-mail icon
Correo Electrónico

info@translatorsfamily.com

Translators Family Polonia: Warsaw, Marszałkowska 58, 00-545.
VAT: PL5252611421

Translators Family Reino Unido: Stuart House, Eskmills, Musselburgh, EH217PB

Pedir cotización

Solo serán 5 minutos

    Al utilizar este formulario, autoriza que este sitio web y Translators Family almacenen y controlen sus datos.

    Información legal: Este es un presupuesto sin compromiso. Toda la información enviada, que incluye su nombre y correo electrónico, será confidencial y no se compartirá con terceros. Tenga en cuenta que, de acuerdo con el cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE, Translators Family procesa sus datos personales de conformidad con el artículo 6, párrafo 1(b) que dice así: «el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o para la aplicación a petición de este de medidas precontractuales». En este caso, se refiere a proporcionarle nuestro presupuesto, así como los servicios de traducción solicitados. Puede solicitar la eliminación de sus datos escribiendo a info@translatorsfamily.com. El administrador de sus datos personales es Translators Family. Para más información, consulte la Política de privacidad