Español
Français
Deutsch
Italiano
Polski
Português
Українська
繁體中文
About the project
Since 2021, Translators Family has partnered with GAMIVO on various projects aimed at enhancing their global reach. We were tasked to translate and localise content for GAMIVO’s website and gaming platform into multiple languages, including Czech, Dutch, Swedish, Italian, Portuguese, French, German, Polish, Spanish, and Korean.
The challenge
The primary challenge was accurately translating and localising content across multiple languages while preserving the essence and effectiveness of the original message, all within tight deadlines.
The solution
We engaged professional native-speaking linguists to handle the translation and localisation using the Lokalise tool (per the client’s choice). Our experienced project management team ensured a smooth workflow, allowing for timely delivery despite the tight turnaround time of 2–3 days.
The result
Our team’s meticulous attention to detail, using up-to-date technology, and commitment to accuracy ensured that the client‘s message resonated effectively with audiences across different linguistic backgrounds. This successful localisation effort facilitated a deeper connection between GAMIVO and its international audience.Our team’s meticulous attention to detail, using up-to-date technology, and commitment to accuracy ensured that the client‘s message resonated effectively with audiences across different linguistic backgrounds. This successful localisation effort facilitated a deeper connection between GAMIVO and its international audience.
Contact us today to explore how we can assist you in reaching new markets and engaging with customers worldwide.
Call or email us today!
We speak your language
Phone
Call our Polish office (most likely Ada will reply you):
+48 222 302 512
(autoresponder will try to answer your questions first) or
+48 792 447 724
(human conversation right away).
Call our UK office (you'll get in touch with Oleg):
+44 757 898 17 92.
You can also use WhatsApp, Telegram, and Viber to contact us.
Please remember that our work hours are 9 am to 5 pm CET (10 am to 6 pm GMT).
Translators Family Poland: Warsaw, Marszałkowska 58, 00-545.
VAT: PL5252611421
Translators Family UK: Stuart House, Eskmills, Musselburgh, EH217PB
Get a Quote
It will only take 5 minutes of your time
By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website and Translators Family.
Legal information: This is a non-binding quote. All information submitted, including your name and email address, will be kept confidential and will not be shared with any third party. Please be advised that, in accordance with the binding EU General Data Protection Regulation (GDPR), Translators Family processes your personal data based on Article 6, par. 1 (b), i.e. when processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, or in order to take necessary steps at the request of the data subject prior to entering into a contract. In this case, this refers to providing our quotation and translation services at your request. You can always request to withdraw your data sending us your email to info@translatorsfamily.com. The administrator of your personal data is Translators Family. Read more in Privacy Policy