Translators Family case

About the client

REACH is a leading humanitarian initiative providing granular data, timely information and in-depth analysis from contexts of crisis, disaster and displacement. The work of REACH directly feeds into aid response and decision-making by providing accessible and precise information on the humanitarian situation of crisis-affected populations.

About the project

Translators Family had the opportunity of participating in a four-day conference held in Warsaw by British specialists from the Save The Children Fund. The conference was the initiative of the humanitarian organisation REACH. The event’s purpose was to train Ukrainian researchers to conduct studies among displaced people from Ukraine.

The research objective was to analyse the vulnerabilities, risks, protective factors, and protection needs of children, adolescents and their caregivers displaced by the conflict in Ukraine, to improve evidence-based strategies relating to child protection and monetary transfers. Our interpreters played a crucial role in ensuring the conference’s success.




The challenge

Our task was to organise the work of professional interpreters proficient in English and Ukrainian and who also had a deep understanding of this topic. The challenge was that there was a limited number of such specialists in this language pair in Warsaw.


The solution

Having a wide network of professional interpreters in Poland and other European countries, we assigned this task to two English-Ukrainian conference interpreters with relevant experience.

The result

The Save the Children Fund and REACH met their goals of preparing Ukrainian researchers to conduct necessary studies which in its turn will provide relevant information on the situation of refugee households with children in the EU and furthermore assist and develop policies in line with this population’s needs.

We are incredibly proud to have played a part in such an important event. Following this project, we continue expanding our language assistance to humanitarian organisations responding to the Ukraine crisis.

Call or email us today!

We speak your language

Phone icon

Call our Polish office (most likely Ada will reply you):

+48 222 302 512
(autoresponder will try to answer your questions first) or
+48 792 447 724
(human conversation right away).

Call our UK office (you'll get in touch with Oleg):
+44 757 898 17 92.

You can also use WhatsApp, Telegram, and Viber to contact us.

Please remember that our work hours are 9 am to 5 pm CET (10 am to 6 pm GMT).

Skype icon

Translators Family

E-mail icon

Translators Family Poland: Warsaw, Marszałkowska 58, 00-545.
VAT: PL5252611421

Translators Family UK: Stuart House, Eskmills, Musselburgh, EH217PB

Get a Quote

It will only take 5 minutes of your time

    By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website and Translators Family.

    Legal information: This is a non-binding quote. All information submitted, including your name and email address, will be kept confidential and will not be shared with any third party. Please be advised that, in accordance with the binding EU General Data Protection Regulation (GDPR), Translators Family processes your personal data based on Article 6, par. 1 (b), i.e. when processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, or in order to take necessary steps at the request of the data subject prior to entering into a contract. In this case, this refers to providing our quotation and translation services at your request. You can always request to withdraw your data sending us your email to The administrator of your personal data is Translators Family. Read more in Privacy Policy